top of page

Leiche mit Meerblick

Dead in a Deck Chair German_edited.png

„Ich ging an einem schönen Tag im Drizzle Bay mit den Hunden meines Bruders spazieren - und hatte wirklich nicht erwartet, einen älteren Mann tot in einem Liegestuhl zu finden. Für immer in der Sonne eingeschlafen, denkst du? Falsch gedacht!

Hallo - ich bin Merry Summerfield, gesetzestreue Buchredakteurin und zufällige Superdetektivin. In meinem allerersten Mordfall erzähle ich dir die Geschichte einer schönen Braut, eines gut aussehenden Ehemanns, eines süßen Hundes und eines sehr üblen Mordes. Begleite mich an den Strand!“

Mord zwischen den Kirchenbänken 

Murder in the Aisle German_edited.png

Es ist ein weiterer fantastischer Tag im verschlafenen Drizzle Bay, bis Vikar Paul und ich die alte Isobel Crombie tot in einem Meer von Blumen finden. Er durchsucht die Kirche, während ich die Polizei rufe. Die Gerüchte verbreiten sich wie ein Lauffeuer in den Geschäften.

Schon bald habe ich einen Job als Haus- und Haustiersitter bekommen - Isobels abgelegenes Cottage am Meer und ihre beiden süßen Hunde. Dazu gibt es Stockrosen und Möwen und... einen nassglänzenden Mann, der vom Meer heraufkommt. Seine Hunde sind viel größer als meine. Überhaupt ist alles an ihm... beeindruckend.

Leiche unterm Mistelzweig

X Marks the Spot German_edited.png

OMG! Wer hat eine viertel Kuh im Kofferraum des geliebten Mercedes meines Bruders versteckt? Was hat es mit dem gruseligen großen X auf sich, das die Stelle am Strand markiert, an der ein toter Mann liegt? Können meine viertel Kuh und die Leiche etwas miteinander zu tun haben?

Detektiv Bruce Carver glaubt nicht, dass mich die Leiche etwas angeht, aber irgendjemand treibt inmitten der funkelnden Weihnachtsdekoration im verschlafenen Drizzle Bay sein Unwesen.

Ich bin sicher, dass ich helfen kann, aber vielleicht bin ich zu neugierig für mein eigenes Wohl. Wer wird mich retten, wenn ein stinkender Viehdieb mich viel zu nah an das große weiße X gefesselt hat? Ich brauche einen starken Mann mit ... ähm ... Muskeln.

Mörder! Miaute sie

Murder they Meowed German_edited.png

Hallo - ich bin Merry Summerfield, gesetzestreue Buchredakteurin, Tiersitterin und unfreiwillige Detektivin. Als ich die Tür von Matthew Boatman aufschwingen sehe, schleiche ich mich in sein dunkles und katzenverseuchtes Haus, um sicherzugehen, dass er nicht krank ist. Zu meinem Entsetzen ist er so krank, dass er tot ist.

Der glänzende Silberpfeil in seinem Rücken ist wunderschön sauber im Vergleich zu dem, was sich ein halbes Leben lang aufgestapelt hat. OMG - das Chaos! Ganz ehrlich, wer kann so leben?Jemand muss die Bullen rufen - und das bin ich. Schon wieder. Detektiv Bruce Carver ist alles andere als beeindruckt. Und ihm gefällt mein Plan nicht, alle Katzen zu füttern, damit ich ein Auge darauf haben kann, dass das Haus ausgeräumt wird.

Leiche! Bellten sie

Body they Barked German_edited.png

Teure Christian Louboutin Schuhe mit roten Sohlen sehe ich im Drizzle Bay nicht oft. Und schon gar nicht aus einer Mülltonne hängend, am Ende langer, schlanker Beine. Meine neuesten Haustier-Schützlinge wollen unbedingt, dass ich das grausige Bild bemerke und bellen wie verrückt... und ziehen mich damit direkt in ein neues Mordgeheimnis.

Aber wer könnte die gut gekleidete Coral Clappe tot sehen wollen? Mit einer scheinbar liebevollen Familie, jeder Menge Geld und einem Strandhaus als Bonus scheint sie ein beneidenswertes Leben geführt zu haben. Doch es dauert nicht lange, bis die Perfektion Risse bekommt. Meine Güte... was diese Frau so alles angestellt hat!

Als gesetzestreue Lektorin habe ich einen Schreibworkshop zu leiten, bevor ich ernsthaft mit der Detektivarbeit beginnen kann. Jeder hat eine Theorie über den Mord, aber nur eine Person kennt die Wahrheit. (Eine Person und vielleicht zwei riesige Deutsche Schäferhunde.)

Begraben in Seinen Stiefeln

Buried in Boots German_edited.png

Fantastisches Haus. Atemberaubende Aussicht. Ich dachte, ich hätte den Hauptgewinn beim Haus-Sitting gezogen, bis Claude, der große Beagle-ähnliche Hund, hinter einer einstürzenden Mauer im Garten eine Leiche ausgrub. Zuerst sahen wir die markanten Stiefel, die sich als wirklich grausige Trophäe entpuppten. Das führte zu allerlei Spekulationen.

Hallo... ich bin Merry Summerfield, freiberufliche Buchlektorin, Haus-, Tiersitterin aus Drizzle Bay. Ich wurde aus meinem Strandparadies vertrieben, weil es jetzt ein Tatort ist... aber glaubt ihr, dass mich das davon abhalten wird, herauszufinden, was wirklich passiert ist?

Die Mörder werden nicht Dex und Dom sein... die kleinen, glatzköpfigen Hausrenovierer... denn dies ist ihr schönes neues Zuhause.

Die neue Reiterfreundin meines Bruders? Aber sie wirkt so nett!

Die Nacht, bevor sie stach

Knife Before Christmas German_edited.png

Die widerwillige Hobbydetektivin Merry Summerfield kann die schrecklichen Schreie hinter dem hohen Tor unmöglich ignorieren. Oder das frenetische Gebell von dem kleinen weißen Poppadum, der verzweifelt hinein will, um Café-Besitzerin Iona aus der offensichtlichen Gefahr zu retten.

Iona geht es gut... sie steht zwar im Nachthemd da und schreit wie am Spieß... aber Kathleen Awhina ist definitiv tot. Sie ist für ein Weihnachtsdate gekleidet, mit dem unangenehmen Extra-Accessoire eines großen Messers, das tief in ihrer üppigen Brust steckt. Igitt! Was geht hier vor? Hat Iona es getan? Bestimmt nicht!

Nach und nach kommen Geschichten über Kathleens buntes Leben ans Licht und Merry kann einfach nicht widerstehen, der Polizei zu helfen, indem sie ihre Nase ein bisschen hineinsteckt. (Oder vielleicht ein bisschen zu weit.)

©2023 by Kris Pearson

bottom of page